Q: Hello Fr. Paul. I’m a layperson trying to get more acquainted with our Eucharistic Prayer IV. I would like to compare our current English translation with the Latin original, to get a better sense of where the words come from. But I’m having a hard time finding a Latin copy of EPIV on the internet. (The only Latin Eucharistic Prayer I can find in Latin online is the Roman Canon.) Do you know of any sources?
==
A: I did a quick search, and I couldn’t find it either. You may have to check a local library and ask if someone there can help you borrow a copy of the 2008 Missale Romanum.
I have a commentary on Prayer IV in my book, At the Supper of the Lamb.